Kata-kata Pramugari Selamat Datang dari Take Off hingga Landing

Menyambut penumpang pesawat adalah salah satu tugas dari pramugari. Setelah penumpang masuk atau sebelum take off, pramugari biasanya menyampaikan kata-kata selamat datang serta sejumlah pengumuman dan demo keselamatan.

Saat hendak mendarat atau landing, pramugari juga kembali memberikan pengumuman. Tiba di bandara tujuan, pramugari juga mengucapkan terima kasih sebelum penumpang turun.

Di bawah ini akan kita ulas berbagai kata-kata pramugari selamat datang saat take off hingga ucapan terima kasih saat landing, lengkap dengan bahasa Inggrisnya. Selain itu, ketahui juga apa saja tugas pramugari di pesawat.

Kata-kata Pramugari Selamat Datang hingga Terima Kasih

Berikut ini sejumlah contoh "welcome greeting" atau kata-kata pramugari selamat datang, serta "announcement flight attendant" atau pengumuman penting dari pramugari dari sebelum take off hingga landing, seperti dilansir dari buku Destinasi Wisata Sunset Hunter (2022) oleh By Alta Pridi:

Kata-kata Pramugari Selamat Datang

Selamat datang Bapak Ibu sekalian di Paradise Airlines penerbangan nomor PA23187. Pilot kita adalah Kapten Kevin Mukidi dan co-pilot kita adalah Mister Ali Mukida.

Tujuan kita adalah Bandara I Gusti Ngurah Rai, Denpasar, Bali, Indonesia, dalam waktu 1 jam 45 menit dari Bandara Soekarno-Hatta, Jakarta, Indonesia. Pesawat akan terbang pada ketinggian 25.000 kaki dan berikut akan kami sampaikan prosedur keselamatan bagi Anda.

Pertama, pasang sabuk pengaman Anda saat pesawat take off dan landing. Anda hanya boleh melepaskan sabuk pengaman jika tanda lampu seat belt adalah tidak menyala. Jadi jika lampu masih menyala tolong jangan melepas sabuk Anda apapun yang terjadi.

Caranya adalah ambil kedua bagian sabuk dari kursi kemudian satukan hingga rapat. Posisinya adalah di atas pangkuan Anda. Tekan saja salah satu bagiannya hingga terpisah jika anda ingin melepaskan sabuk. Anda juga bisa membaca instruksi ini pada brosur di depan kursi anda masing-masing.

Bahasa Inggris:

Welcome ladies and gentlemen to Paradise Airlines flight number PA23187. Our pilot is Captain Kevin Mukidi and our co-pilot is Mister Ali Mukida.

Our destination is I Gusti Ngurah Rai Airport, Denpasar, Bali, Indonesia, within 1 hour and 45 minutes from Soekarno-Hatta Airport, Jakarta, Indonesia. The aircraft will be flying at an altitude of 25,000 feet and we would like to inform you of the following safety procedures.

First, fasten your seat belt when the aircraft takes off and lands. You should only unbuckle your seat belt if the seat belt light is not on. So if the light is still on please do not remove your belt no matter what.

You can take the two parts of the belt from the seat then bring them together until they are tight. The position is on your lap. Just press one of the halves apart if you want to remove the belt. You can also read these instructions on the brochure in front of your seat.

Demo Memakai Masker Oksigen

Semakin tinggi pesawat untuk terbang, maka persediaan oksigen akan semakin tipis. Dalam situasi darurat, masker oksigen akan jatuh otomatis dari atas tempat duduk Anda.

Untuk menggunakan, tarik saja tali karet hingga ke belakang kepala kemudian tutupkan ke hidung dan gunakanlah untuk bernafas. Jika Anda bersama anak-anak maka gunakan masker Anda terlebih dahulu, baru kemudian anak Anda.

Di bawah kursi tempat Anda duduk ada satu kantong udara. Kantong ini hanya digunakan jika pendaratan darurat di atas air.

Cara menggunakannya adalah memasukkan lubang kantung hingga leher Anda dengan bagian tali ada di bagian depan, kemudian satukan sabuknya hingga rapat. Tarik saja kedua talinya keluar hingga mengembang.

Jika tidak mengembang, maka tiup saja pipa warna merah hingga mengembang. Saat sudah mengembang maka posisikan lagi hingga melindungi bagian leher ke bawah, dan siap untuk digunakan.

Bahasa Inggris:

The higher the plane flies, the oxygen supply will be thinner. In an emergency situation, the oxygen mask will automatically drop from above your seat. To use, just pull the rubber strap to the back of your head then cover your nose and use it to breathe. If you are with children, use your mask first, then your child.

Underneath the seat where you are sitting, there is an airbag. This bag is only used in case of an emergency landing on water. The way to use it is to insert the hole of the bag up to your neck with the strap at the front, then put the belt together tightly. Just pull the two straps out until it inflates.

If it does not inflate, then just blow on the red pipe until it inflates. When it inflates, place it back in the correct position to protect the neck to the lower body, and it is ready for use.

Informasi Keselamatan Lainnya

Pesawat ini memiliki 4 pintu darurat, yaitu 2 di sebelah kanan Anda, 1 di sebelah kiri Anda, dan 1 ada di bagian belakang pesawat ini. Untuk menggunakannya, silakan tarik saja handle pada bagian pintu.

Saat suasana gelap, ada lantai darurat yang bercahaya untuk menunjukkan jalan pintas ke pintu darurat paling dekat dengan anda.

Mohon untuk mematikan semua alat elektronik yang Anda gunakan dan jangan merokok di dalam pesawat. Kita juga memiliki detektor asap di toilet. Informasi selanjutnya bisa Anda baca pada brosur di depan tempat duduk anda.

Sebelum take off dan mendarat silakan untuk meletakkan barang anda di bagasi atas atau di bawah kursi supaya tidak terlempar. Terima kasih atas perhatiannya. Silakan menikmati penerbangan bersama Paradise Airlines.

Bahasa Inggris:

This aircraft has 4 emergency exits, 2 on your right, 1 on your left, and 1 at the back of the aircraft. To use them, simply pull the handle on the door. When it is dark, a lighted emergency floor will show you the shortcut to the emergency exit closest to you.

Please turn off any electronic devices you are using and do not smoke on board. We also have smoke detectors in the restrooms. Further information can be found in the brochure in front of your seat.

Before take off and landing, please put your luggage in the overhead bin or under the seat to avoid being thrown. Thank you for your attention. Please enjoy your flight with Paradise Airlines.

Pengumuman Sebelum Landing

Bapak dan Ibu sekalian, sebentar lagi kita akan mendarat ke Bandara I Gusti Ngurah Rai, Denpasar, Bali. Perbedaan waktu antara Jakarta-Bali adalah 1 jam.

Kami persilakan kepada Anda untuk kembali ke tempat duduk masing-masing. Jangan lupa untuk menegakkan sandaran kursi, menutup dan mengunci meja yang masih terbuka di depan Anda, serta mengenakan sabuk pengaman.

Kami seluruh awak pesawat Paradise Airlines di bawah komando Kapten Kevin Mukidi mengucapkan terima kasih telah terbang bersama kami. Terima kasih.

Bahasa Inggris:

Ladies and gentlemen, we will soon be landing at I Gusti Ngurah Rai Airport, Denpasar, Bali. The time difference between Jakarta and Bali is 1 hour.

We invite you to return to your seats. Do not forget to straighten the back of your seat, close and lock the open table in front of you, and wear your seat belt.

We, the crew of Paradise Airlines under the command of Captain Kevin Mukidi, thank you for flying with us. Thank you.

Ucapan Terima Kasih Setelah Landing

Selamat datang di I Gusti Ngurah Rai Airport, Denpasar, Bali. Kami persilakan bagi para penumpang untuk tetap duduk hingga pesawat benar-benar berhenti di landasan parkir.

Lepaskan sabuk pengaman anda ketika tanda lampu seatbelt telah dipadamkan. Inilah perjalanan akhir kita dari Bandara Soekarno-Hatta, Jakarta ke I Gusti Ngurah Rai Airport, Denpasar, Bali.

Kami semua kru dari pesawat Paradise Airlines dengan Kapten Kevin Mukidi mengucapkan terima kasih atas kepercayaan Anda untuk terbang bersama kami dan sampai jumpa di penerbangan selanjutnya.

Silakan cek kembali barang bawaan Anda sebelum meninggalkan pesawat, supaya tidak ada yang tertinggal. Dan bagi anda yang melakukan transit silakan untuk melapor ke gerbang penerbangan berikutnya. Terima kasih.

Bahasa Inggris:

Welcome to I Gusti Ngurah Rai Airport, Denpasar, Bali. Please remain seated until the aircraft has come to a complete stop in the parking lot.

Unfasten your seatbelt when the seatbelt light sign has been extinguished. This is our final journey from Soekarno-Hatta Airport, Jakarta to I Gusti Ngurah Rai Airport, Denpasar, Bali. We, the crew of Paradise Airlines with Captain Kevin Mukidi, would like to thank you for flying with us and see you on your next flight.

Please check your luggage before leaving the plane, so that no items are left behind. And for those of you who make a transit, please report to the next flight gate. Thank you.

Tugas-tugas Pramugari

Selain memberikan kata-kata selamat datang, pramugari memiliki berbagai tugas di pesawat. Berikut ini sejumlah tugas pramugari yang dikutip dari situs Betterteam:

• Melakukan pemeriksaan sebelum penerbangan dan memastikan pesawat telah dilengkapi peralatan darurat serta makanan dan minuman yang cukup.
• Membantu proses penumpang naik ke pesawat, menyapa penumpang, memeriksa tiket, dan membantu penumpang menemukan tempat duduk mereka.
• Menjelaskan prosedur darurat dan keselamatan kepada penumpang dan memastikan semua sabuk pengaman terpasang.
• Mengarahkan evakuasi dan memberikan pertolongan pertama dalam keadaan darurat.
• Menjaga kabin pesawat selama penerbangan, mengisi ulang persediaan, dan menangani masalah seperti kerusakan sistem hiburan.
• Mempersiapkan, menawarkan, dan menyajikan makanan, makanan ringan, dan minuman kepada penumpang.
• Membantu proses turun dari pesawat secara tepat waktu dan teratur.

Nah, itulah tadi contoh kata-kata pramugari selamat datang saat hendak take off hingga ucapan terima kasih saat landing, lengkap dengan bahasa Inggrisnya.

Video Cerita Unik Pramugari Bertugas saat Ramadan: Sahur di Surabaya, Buka di Arab

Video Cerita Unik Pramugari Bertugas saat Ramadan: Sahur di Surabaya, Buka di Arab